)*(stazione celeste)

 

What's up

4 non blondes

(USA)

 

 

 

 

 
25 years of my life and still
I`m trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this
Brotherhood of man
For whatever that means
So I cry somethimes when I`m lying in bed
To get it all out what`s in my head
Then I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step
Outside I take deep breath
I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What`s goin` on
And I say hey...
And I say hey what`s goin` on
And I say hey...
I said hey what`s goin` on
And I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution
And I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
For a revolution
So I cry sometimes when I`m lying in my bed
To get it all out what`s in my head
Then I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step outside
I take a deep breaththen I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What`s goin` on
And I say hey...
And I say hey what`s goin` on
And I say hey...
I said hey what`s goin` on
And I say hey...
And I say hey what`s goin` on
And I say hey...
I said hey what`s goin` on
25 years of my life and still
I`m trying to get up that great big hill of hope
For a destination
 

Che succede

 

25 anni della mia vita ed ancora

Tento di sollevare quell’enorme collina di speranza
Per una destinazione
Ho subito realizzato sapendo di doverlo fare
Che il mondo è fatto di questo
Fratellanza tra gli uomini
Qualunque cosa significhi
Così quando sono a letto a volte piango 
Per far uscire fuori tutto ciò che ho nella testa
Poi comincio a sentirmi un po’ strana
E così mi alzo al mattino e vado fuori
Faccio un profondo respiro
Per dare grande forza alla mia voce
Poi urlo dal profondo dei miei polmoni
CHE STA SUCCEDENDO
E dico hey...
E dico hey cosa sta succedendo
E dico hey...
E dico hey cosa sta succedendo
E poi provo, oh mio Dio, io provo
Provo in continuazione
Con queste istituzioni
E poi prego, oh mio Dio, io prego
Prego ogni giorno
Per una rivoluzione
Così quando sono a letto a volte piango 
Per far uscire fuori tutto ciò che ho nella testa
Poi comincio a sentirmi un po’ strana
E così mi alzo al mattino e vado fuori, 
Faccio un profondo respiro per dare grande forza alla mia voce
Poi urlo dal profondo dei miei polmoni
CHE STA SUCCEDENDO
E dico hey...
E dico hey cosa sta succedendo
E dico hey...
E dico hey cosa sta succedendo
E dico hey…
Ho detto hey che cosa sta succedendo
E dico hey...
E dico hey cosa sta succedendo
25 anny della mia vita ed ancora
Tento di sollevare quell’enorme collina di speranza
Per una destinazione

(album: Bigger, Better, Faster, More!, 1992)

ordinabile su ibs

 

 

 

 

www.stazioneceleste.it